by HalloCasa SocialTeam | Jul 14, 2016 | All Articles Spanish - ES, Colombia Spanish
HalloCasa hizo una entrevista con el Director de Colombia y Venezuela de Germany Trade & Invest. Germany Trade & Invest: es la agencia de desarrollo económico de la República Federal de Alemania. La organización promueve a Alemania como un lugar de negocios y tecnología. Esta organización, se encarga de apoyar a las empresas con sede en Alemania, con información del mercado global.
HalloCasa: “Buenas tardes, señor Schuh. Gracias por tomarse el tiempo y hablar con HalloCasa. En primer lugar, nos gustaría que nos diera una breve descripción sobre usted, sobre su experiencia en el mercado imobiliario y cómo llegó a trabajar para Germany Trade & Invest en Bogota.”
Edwin Schuh: “Muchas gracias me complace ser capaz de darle una entrevista sobre este emocionante mercado. Originalmente soy de Munich y estudíe mi pregrado y mi Maestría en Economía en la Universidad de St. Gallen Ahora, estoy trabajando para la organización de promoción del comercio exterior alemán, Germany Trade and Invest en Bogotá.
by HalloCasa SocialTeam | Jul 13, 2016 | All Articles Spanish - ES, Colombia Spanish
HalloCasa entrevistó a Benita Glück, fundadora de CafeteraTours, una agencia de viajes con sede en Pereira, Colombia. CafeteraTours, con sede en el Eje Cafetero colombiano, ofrece planes de viaje, individuales y para grupos.
HalloCasa: “Buenos días, Sra Glück. Estamos encantados de hablar con usted de su historia y sobre la creación de su propio negocio en Colombia ¿Podría decirnos cómo empezó todo?”
Benita Glück: “Muchas gracias por invitarme. Estoy contenta de dar esta entrevista para contar mi historia con las impresiones y experiencias en Colombia. En primer lugar, quisiera presentarme brevemente: soy originaria de Turingia, antigua Alemania Oriental y me trasladé a Alemania Occidental en 1989. Me instalé en la región Hohenloh alrededor de Crailsheim por alrededor de una década. Para formarme profesionalmente como naturópata me mudé a Ulm en Alemania. Después vine a Colombia.”
by HalloCasa SocialTeam | Jul 12, 2016 | All Articles Spanish - ES, Colombia Spanish
David Feldsott es fundador y CEO de PanTrek Inc., con sede en Medellín.
PanTrek es un agente libre para reservar en línea tiquetes de autobús y ferry en América Latina. La plataforma ofrece un perfil de la empresa, opiniones de usuarios, clasificaciones, listas de servicios, fotografías e información cualitativa que ayuden a mochileros, turistas y locales para elegir la mejor ruta en su viaje. La empresa cuenta con un equipo de 5 empleados y actualmente está construyendo su “beta” con la aspiración de lanzar el producto al mercado en octubre de 2015.
HalloCasa: “Buenas tardes, Señor Feldsott. Gracias por hablar con HalloCasa. Para empezar cuéntenos, cómo se le ocurrió la idea de PanTrek?”
David Feldsott: “¡Muchas gracias por invitarme! Estoy encantado de dar una entrevista sobre oportunidades en Colombia y mi punto de vista acerca de Medellín.